Si necesitas configurar manualmente una cuenta de correo en Iphone debes realizar los siguientes pasos :

  1. Dirígete hacia "Configuración" → "Mail" y haz clic en "Cuentas".
  2. Clic en Agregar cuenta →  Otro → Agregar cuenta.
  3. Ingresa tu nombre, dirección de correo electrónico, contraseña y una descripción de la cuenta. Clic en "Siguiente".
    Si intenta configurar una cuenta de un proveedor de correo electrónico menos frecuente en el iPhone, deberá ingresar los datos de la cuenta de forma manual.
  4. En este punto verás dos opciones IMAP y POP. Dependiendo de como quieras configurar la cuenta deberás seleccionar un protocolo u otro.
    Si Mail no puede encontrar la configuración de tu cuenta de correo electrónico, puedes introducir detalles como el nombre de host de forma manual durante la configuración.
    INCOMING MAIL SERVER
    - Host Name : Es el nombre de tu servidor de correo. Normalmente es "mail.[el nombre de tu dominio].[extensión de tu dominio]" (Ej : mail.nicalia.com) o el nombre de tu servidor (Ej : afrodita.dns-es.com).
    - Username : El correo electrónico.
    - Password : La contraseña de tu cuenta de correo.
    OUTGOING MAIL SERVER
    - Host Name : Es el nombre de tu servidor de correo. Normalmente es "mail.[el nombre de tu dominio].[extensión de tu dominio]" (Ej : mail.nicalia.com) o el nombre de tu servidor (Ej : afrodita.dns-es.com).
    - Username : El correo electrónico.
    - Password : La contraseña de tu cuenta de correo.
  5. Clic en "Siguiente"

Si no consigues configurar la cuenta a través de estos pasos, te recomendamos acudir a la documentación oficial de Apple : https://support.apple.com/es-es/HT201320